Showing posts with label Hanneli Mustaparta. Show all posts

Trend alert: Pinafore Dress / Alerta Tendencia: Pichis


















El vestido pichi que rememora la estética infantil de los uniformes, se sube a la pasarela combinado con camisa o sin  ella en su faceta más veraniega de la mano de grandes firmas como Jil Sander, Paul&Joe, Emilio Pucci o Karen Walker.



The pinafore dress, which remind us the child school uniforms, was seen on the Jil Sander, Paul&Joe, Emilio Pucci or Karen Walker catwalks combinated with shirts or without them as one of the Spring 2015 key items.




Front row


Asos en tejido denim/ Asos in denim fabric
Topshop estampado rayas / Topshop in stripes style
Mango con bolsillos de cremalleras / Mango with zipped pockets
Stradivarius con detalle de pliegues / Stradivarius with pleats
Bimba y Lola estampado digital / Bimba y Lola in digital print





Photos: Tumblr, Pinterest, The White Pepper


Trend alert: Flared pants / Alerta tendencia: Pantalones campana


















La estética de los 70's inspira también esta tendencia en la que pantalones acampanados, preferiblemente de cintura alta, se convierten en uno de los must have de la nueva temporada Primavera/Verano 2015.

En tejido denim, en sarga de colores e incluso en sencillo algodón, los pantalones flared se han subido a la pasarela de firmas como Emilio Pucci, Just Cavalli, Derek Lam o Tommy Hilfiger.


The 70's style has inspired the flared pants trend, high waist preferably, this kind of pants have become one of the must have of the new season.

In denim fabric, coloured twill or basic cotton, the flared pants were seen in the Emilio Pucci, Just Cavalli, Derek Lam or Tommy Hilfiger catwalks.




Front row


 Zara en jeans / Zara in jeans
Asos en color blanco / Asos in white colour
Mango en jeans con bolsillos delanteros / Mango in jeans with front pockets
Topshop en punto / Topshop in knitted style
Bimba y Lola en tejido de viscosa / Bimba y Lola in viscose fabric



Photos: peaceloveshea.com, Tumblr, Pinterest, Vogue, Glamour



Trend alert: suede / Alerta tendencia: Ante


street style suede ante

Street style suede  ante

Street style suede / ante

Street style suede / ante

Street style suede / ante

Street style suede / ante

Street style suede / ante

Street style suede / ante

Street style suede / ante

Street style suede / ante

Street style suede / ante

Street style suede / ante

Street style suede / ante

Street style suede / ante

Street style suede / ante

Street style suede / ante

Street style suede / ante

Street style suede / ante

Street style suede / ante

Street style suede / ante




La estética western y los años 70 son los causantes de la vuelta del ante a la pasarela. Es la piel más suave por eso es perfecta para el diseño de todo tipo de prendas que van desde pantalones a cazadoras y camisas o faldas. Prendas en suave piel tintada en su versión más natural como la vista en los desfiles de Max Mara o Altuzarra, en color pastel como en Chanel o Chloé o en tonos eléctricos de la mano de Gucci o Burberry.

The 70's and the western styles inspire the suede's return. The suede is the softest leather and this is the reason why is the perfect fabric to design trousers, skirts, jackets or shirts.
Styles in soft leather colored in its classic tone version, seen in Max Mara or Altuzarra catwalks, in candy colors in Chanel and Chloé or in neon in Gucci and Burberry.



Front row


 Zara en prenda exterior/ Zara in outwear
Pull&Bear en chalecos / Pull&Bear in waistcoats
Topshop en bolsos y mochilas / Topshop in bags and backpacks
Mango en shorts / Mango in shorts
Stradivarius en kimonos / Stradivarius in kimonos
Uterqüe en sandalias / Uterqüe in sandals
Bimba y Lola en botines / Bimba y Lola in booties







Photos; Vogue, Elle, Tumblr, Pinterest