Showing posts with label HM. Show all posts

Minju Kim at H&M and Opening Ceremony












The winner of the H&M Design Award 2013, Minju Kim, has developed pieces from her collection with H&M to be sold at selected H&M stores this autumn. Minju, a 27 year-old graduate from the Royal Academy of Fine Arts in Antwerp, was selected by a jury of international fashion experts for her collection which transformed characters into outfits. As part of her overall prize, nine women’s pieces and two accessories have been developed with the H&M design team. 

Minju’s pieces for H&M bring the dream world of Manga to life with unique cuts and clever fabric combinations.The collection will be available from October 17 at selected H&M stores in Sweden, Denmark, the US, UK, Japan, South Korea, Italy, France, the Netherlands, Belgium and Germany as well as online. It will also be available at Opening Ceremony in New York, Los Angeles and London, the first time an H&M collection will be sold at Opening Ceremony stores.

La ganadora de la H&M Design Award 2013, Minju Kim, ha desarrollado piezas de su colección con H&M, que se comercializarán en tiendas H&M este otoño. Minju, de 27 años de edad y graduada de la Real Academia de Bellas Artes de Amberes, fue seleccionada por un jurado de expertos internacionales de moda por una colección que transforma caracteres en trajes. Como parte de su premio, nueve prendas de mujer y dos piezas de accesorios se ha desarrollado con el equipo de diseño de H&M.

La colección de Minju para H&M recrea el mundo de ensueño de Manga dando vida a prendas con cortes y combinaciones de tejidos inteligentes. La colección estará disponible a partir del 17 de octubre en las tiendas de H&M en Suecia, Dinamarca, Estados Unidos, Reino Unido, Japón, Corea del Sur, Italia, Francia, Países Bajos, Bélgica y Alemania, así como en la tienda online de H&M. También estará disponible en la tiendas Opening Ceremony en Nueva York, Los Ángeles y Londres, siendo esta la primera vez que una colección de H&M se vende en las tiendas de Opening Ceremony.



Photos: H&M




Isabel Marant for H&M: The Lookbook











Photos: Elle UK


Isabel Marant x H&M




H&M anunció ayer su colaboración de otoño con la diseñadora parisina Isabel Marant. Con su estilo relajado, Isabel Marant ha reinterpretado con éxito el chic parisino y goza de una enorme influencia. Isabel Marant combina la actitud urbana, la elegancia bohemia y un toque de rock ‘n’ roll para crear un genuino chic francés. La diseñadora creará para H&M un guardarropa de prendas imprescindibles inspiradas en el estilo característico de la marca. Disponible a partir del 14 de noviembre de 2013 en alrededor de 250 establecimientos de todo el mundo y online, la colección ofrece ropa y accesorios para mujer y jóvenes. Asimismo, Isabel Marant diseñará por primera vez una colección para hombre.
El objetivo de la diseñadora es crear ropa auténtica que la mujer quiera ponerse en su vida diaria con esa pizca de descuido que considera tan parisino: vestir con elegancia pero sin esmerarse demasiado y seguir luciendo sexy. La colección refleja esta sencillez y actitud. Su propuesta se basa en la personalidad: todo se puede combinar según el instinto individual.
Yesterday H&M announced its autumn collaboration with Parisian designer Isabel Marant. With her effortless style, Isabel Marant has created a widely influential and successful take on Paris chic. Mixing urban attitude, boho elegance and rock ‘n’ roll spirit, she delivers a genuine French allure. For H&M, Isabel Marant will create a wardrobe of must-have pieces inspired by her signature style. Available from November 14, 2013, in around 250 stores worldwide and online, the collection features clothing and accessories for women and teenagers. Isabel will also, for the first time, create a collection for men.

Marant is flattered by this collaboration: H&M works with the best designers and this invitation is an exciting honour for her. She is creating something real, that women want to wear in their everyday lives, with a certain carelessness, which she thinks is very Parisian: you dress up, but do not pay too much attention and still look sexy. The collection is infused with this kind of easiness and attitude. Her take on fashion is all about personality: everything can be mixed following one’s own instincts.








Photos: H&M




(Tell me) & Other Stories

Vanessa Paradis H&M Conscious Collection



Vanessa Paradis es el rostro de la colección Conscious de H&M de esta primavera, una selección de prendas de última moda y con tejidos más sostenibles. Esta colección forma parte del compromiso estratégico a largo plazo de H&M para lograr un futuro más sostenible de la moda, demostrando que las últimas tendencias pueden estar realizadas en materiales Conscious.

La actriz y cantante viste prendas como un vestido playero amarillo con bajo ondulado, así como una utility jacket con cremallera combinada con pantalones de estampado botánico. Estas prendas forman parte de una colección llena de optimismo para esta primavera, donde el estilo romántico impregna vestidos largos combinados con siluetas más deportivas, monos y vestidos de estampados tropicales. También habrá accesorios, como sandalias de tacón atadas al tobillo, y toda la colección estará realizada en materiales más sostenibles, como el algodón orgánico, polyester reciclado y Tencel.

La colección femenina estará disponible a partir del 19 de marzo, junto con la colección Conscious para hombres –americanas, chinos, camisas y bermudas con estampados Ikat–, así como para bebés y niños, repleta de estampados divertidos.
  
Coincidiendo con la campaña de la colección Conscious, tendrá lugar la puesta en marcha de la iniciativa de recogida de ropa usada en las tiendas H&M. Nuestros clientes de todo el mundo podrán traer a algunas de nuestras tiendas seleccionadas las prendas de cualquier marca que ya no quieran. Por cada bolsa entregada, H&M ofrecerá un cupón de descuento, con un límite de dos bolsas por cliente y día. H&M es la primera marca en incentivar la recogida de prendas a gran escala, con el objetivo de evitar que la ropa usada termine en los vertederos.








Vanessa Paradis is the face of Conscious at H&M this spring, wearing pieces in the campaign that are both on-trend and also more-sustainable. It is all part of H&M’s ongoing commitment to a more sustainable fashion future, showing that the best fashion can be made from Conscious materials.

The actress and singer wear pieces as a ruffle-edged yellow sundress, as well as an embellished zip-up utility jacket worn with botanical print trousers. The pieces are part of a collection full of optimism for spring, with romantic styles like a floor-length dress alongside sporty shapes such as a cropped jumpsuit and a tropical print T-shirt dress. There are accessories too, such as ankle-strap heels, and the entire collection is made from more sustainable materials, such as organic cotton, recycled polyester, and Tencel.

The full women’s collection will be available in H&M stores worldwide as well as online from end of March, alongside Conscious collections for Men - blazers, chinos, Ikat print shirts and shorts – as well as fun prints for kids and babies.

Vanessa Paradis says, “I like being part of something like the Conscious collection at H&M. I try my best to shop consciously, and vintage is very much part of my wardrobe. I love the style and it works in an eco-friendly way because I like to use and reuse old clothes.”

Coinciding with the campaign will be the launch of a Conscious garment collecting action at H&M. Customers will be able to bring any unwanted garments from any label to selected stores, and in return for each bag receive an H&M voucher, to a maximum of two bags per customer per day. H&M is the first store to encourage garment return on this scale, in an effort to prevent clothing from going to landfill.






















Fuente / Source: H&M








Georgia May Jagger Rock’N’Roll Mansion by H&M



Este febrero, la modelo Georgia May Jagger protagoniza la nueva colección Rock’N’Roll Mansion en H&M. Georgia, hija de Mick Jagger y Jerry Hall, sintetiza la mezcla de música y moda que define esta colección con una chaqueta de motociclista blanca con tachuelas y jeans tie-dye combinados con una chaqueta de lana rizada o un vestido holgado con cinturón. El reportaje fotográfico se realizó en una lujosa mansión roquera, con Georgia rodeada de guitarras, baterías y motocicletas. 


Model Georgia May Jagger will showcase H&M’s Rock‘n’Roll Mansion collection this February. Georgia, daughter of Rolling Stone frontman, Mick Jagger and model Jerry Hall, is the quintessential poster child for all things bridging music and fashion. The collection boasts edgy biker jackets and tie-dye jeans, mixed  boucle jackets and belted shift dresses reminiscent of staples for music and fashion aficionados. Georgia shot the campaign in a luxury rock mansion, surrounded by guitars, drum kits and motorbikes.














Fuente / Source: H&M


H&M Holiday Fashion Campaign
















Photos: H&M
Model: Daria Werbowy