Trend Alert: Sporty Pants / Pantalones Sporty

El pantalón sporty es una de las tendencias de la temporada.

Se ha convertido en una prenda versátil que viste las estéticas más urbanas.

Estilo jogging en algodón, combinado con polipiel, liso o con bandas laterales, los pantalones sporty se dejaron ver en los desfiles de Jonathan Saunders, Lanvin, Preen o Kenzo.

The sporty pant is one of the trendiest garment of the AW 15-16 season. It has become a versatile garment that wears the most urban aesthetic. Jogging style cotton or combined with synthetic leather Plain or with sidebands , the sporty trousers were seen at Jonathan Saunders , Lanvin, Kenzo or Preen fashion shows.

Front row

Pull&Bear con detalles de polipiel / Jogging with PU details

Zara básico en negro / Basic black jooging pant

Only brillantes tobilleros / Shinny ankle pant

Stradivarius en azul combinado con negro / Jogging pant combined colours

Asos en efecto piel / Asos PU pants

Asos con bandas laterales / Pants with sidebands

Mango con cremalleras / Jogging Pants with zip details

Photos: Pinterest

Trend alert: Victorian shirt / Blusa victoriana

La blusa victoriana es una de las prendas fetiche del Otoño/Invierno.

En tejidos vaporosos, con lazadas anudando cuello alzados, preferiblemente en colores pálidos como el blanco, el crudo o el gris humo esta prenda se ha dejado ver en los desfiles de Alberta Ferretti, Paul & Joe, Just Cavalli o Altuzarra.

Victorian blouse is one of the fetish clothes of this Autumn / Winter. In sheer fabrics with loops tying raised necks, preferably in pale colors like white, ivory or smoke grey, this garment was seen in Alberta Ferretti , Paul & Joe , Just Cavalli or Altuzarra A/W catwalks.

Front row

Only

Zara

River Island

Asos

Photos: Pinterest, Tumblr

Trend alert A/W 15-16: Peacoat / Chaquetón marinero

El chaquetón marinero es uno de los básicos atemporales por excelencia.

La próxima temporada de O/I 15-16 no podrá faltar en tu armario.

Firmas como Nina Ricci, Sonia Rykiel o Dsquared 2 los han incluido en sus colecciones.

The peacot is a timeless fashion garment.

The next A/W 15-16 season must be in your wardrobe.

Fashion brands as Nina Ricci, Sonia Rykiel or Dsquared 2 have been included in their collections.

Front row

Zara cruzado largo / long style peacoat

Mango con detalle de ribetes dorados / with golden details

Mango cruzado corto / short style peacoat

Photos: Pinterest, Tumblr